みなさんこんにちは。 月が綺麗ですね この言葉をご存じでしょうか? これは、日本の文豪夏目漱石が、英語の「I love you」をどう訳したらいいか弟子に聞かれたとき「日本人は愛しているなどという直接的な表現は使わない。月が綺麗ですねとでも訳しておきなさい。 自分や人にに過度の要求をしがちな人に、さりげなく「中国にはこんな名言があるらしいよ」と教えてあげてください。 10 有些路看起来很近走去却很远的,缺少耐心永远走不到头 / ヨウシェルー カンチライ ヘンジン ゾウチュー チュエヘンユエンダ,チュエシャオ ナイシン ヨンユエン ゾウブダオトウ / 目標を達成するには辛抱が必要 「近く見えている道でも歩いてみると遠い、辛抱 風流な表現が光る名言。 確かに、危機的な状況であるほど、 出来る人とそうでない人の差は はっきり表に出ますね。 子曰、君子成人之美、 不成人之悪、小人反是、 出典顔淵第十二16 書き
中国語のことわざ 名言 格言39選 素敵な言葉 いい言葉 恋愛 短い Rootsnote